+7 949 317 02 91
Справка -
+7 949 317 02 91
info@gb-dnr.com
  • Текст
  • Связи
Действует c
12.03.2013
Выбор редакции
  • 12.03.2013

Письмо Минфина России Минфина РФ от 12 марта 2013 г. N 03-08-05/7325

Письмо Минфина России Минфина РФ от 12 марта 2013 г. N 03-08-05/7325

Вопрос: ООО в связи с отменой Приказа Минфина России от 28.03.2003 N БГ-3-23/150 "Об утверждении Методических рекомендаций налоговым органам по применению отдельных положений главы 25 Налогового кодекса Российской Федерации, касающихся особенностей налогообложения прибыли (доходов) иностранных организаций" (далее - Методические рекомендации) просит разъяснить возможность применения нотариально заверенной копии документа, подтверждающего постоянное местопребывание контрагента в иностранном государстве.

Компания - иностранный контрагент (Республика Польша) представляет ООО в качестве обоснования освобождения от удержания налога у источника выплат копию сертификата о постоянном местонахождении в Республике Польше, нотариально заверенную в стране выдачи сертификата.

Ранее, согласно Методическим рекомендациям, которые были отменены Приказом ФНС России от 19.12.2012 N ММВ-7-3/980@ "Об отмене приказа МНС России от 28.03.2003 N БГ-3-23/150", предоставление налоговому агенту документа, подтверждающего местонахождение допускалось не в оригинале, а в нотариально заверенных копиях.

ООО просит разъяснить:

1. Может ли ООО с 2013 года принимать заверенную нотариусом иностранного государства копию сертификата налогового резидентства?

2. Может ли ООО с 2013 года принимать копию, если она будет заверена российским нотариусом?

3. Необходим ли нотариально заверенный перевод сертификата на русский язык? Если да, может ли перевод указанного сертификата на русский язык быть заверен нотариусом иностранного государства?

Ответ:

Департамент налоговой и таможенно-тарифной политики рассмотрел запрос относительно возможности представления российской организации - налоговому агенту копии подтверждения постоянного местонахождения иностранной организации, заверенной как российским нотариусом, так и иностранным нотариусом, и сообщает следующее.

В соответствии с пунктом 1 статьи 312 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) при применении положений международных договоров Российской Федерации иностранная организация должна представить налоговому агенту, выплачивающему доход, подтверждение того, что эта иностранная организация имеет постоянное местонахождение в том государстве, с которым Российская Федерация имеет международный договор (соглашение), регулирующий вопросы налогообложения, которое должно быть заверено компетентным органом соответствующего иностранного государства. Если данное подтверждение составлено на иностранном языке, то налоговому агенту предоставляется также перевод на русский язык.

Пунктом 3 статьи 284 Кодекса также установлено, что документы или их копии, если они составлены на иностранном языке, должны быть легализованы в установленном порядке и переведены на русский язык.

Обращаем внимание, что нормы Кодекса не содержат прямого запрета на представление иностранной организацией налоговому агенту нотариально заверенной копии подтверждения постоянного местонахождения. Кроме того, согласно пункту 7 статьи 3 Кодекса все неустранимые сомнения, противоречия и неясности актов законодательства о налогах и сборах толкуются в пользу налогоплательщика.

Заместитель директора Департамента             С.В. Разгулин

Консультации и аналитика
  • Как оформить получение дохода Главой и членами КФХ юридического лица, который не облагается НДФЛ на основании пункта 14 статьи 217 НК РФ?

    Согласно пункту 14 статьи 217 Кодекса не подлежат обложению налогом на доходы физических лиц "доходы членов крестьянского (фермерского) хозяйства, получаемые в этом хозяйстве от производства и реализации сельскохозяйственной продукции, а также от производства сельскохозяйственной продукции, ее переработки и реализации, - в течение пяти лет, считая с года регистрации указанного хозяйства.

    Настоящая норма применяется к доходам тех членов крестьянского (фермерского) хозяйства, в отношении которых такая норма ранее не применялась."

  • Как подтвердить налоговое резидентство работника?

    Фактическое нахождение физлиц в России и за ее пределами в целях установления налогового резидентства может быть подтверждено любыми документами, оформленными в соответствии с российским законодательством. Но ответственность за правильность определения налогового статуса физлица - получателя дохода, исчисление и уплату налога в соответствии с его налоговым статусом лежит на работодателе. Поэтому при наличии оснований считать, что гражданин РФ может не являться налоговым резидентом, работодатель вправе запросить у физического лица соответствующие документы или их копии. Нотариальное заверение копий таких документов, а также нотариальное заверение их перевода на русский язык не требуется. В случае если физическое лицо не представляет запрашиваемые документы, налоговый агент вправе применить к выплачиваемым этому физическому лицу доходам налоговую ставку и порядок расчета налоговой базы, предусмотренные для лиц, не являющихся налоговыми резидентами.

  • Доходы, не подлежащие налогообложению НДФЛ

    Основная часть доходов, не подлежащих налогообложению НДФЛ, связана с их социальной значимостью. Это государственные пособия, адресная социальная помощь, единоразовые и компенсационные выплаты, поощрения для отдельных социально не защищенных лиц, пенсии, стипендии, алименты, выплаты в связи с рождением ребенка, материнский капитал, выплаты донорам, волонтерам, благотворительная помощь. Также освобождение распространяется на доходы от продажи продукции животноводства и растениеводства, выращенной в личных подсобных хозяйствах на территории РФ.

  • Налогообложение доходов, полученных иностранным гражданином

    Ставка НДФЛ для иностранных граждан может быть 13, 15 или 30%. Чтобы определить ставку НДФЛ, вначале выясните статус человека – резидент или нерезидент. Если физическое лицо является налоговым резидентом РФ, большинство его доходов будет облагаться по налоговой ставке в размере 13%. Для нерезидентов ставка НДФЛ — 30%. В отношении доходов от осуществления трудовой деятельности по найму на основании патента применяется прогрессивная налоговая ставка, предусмотренная пунктом 3.1 статьи 224 НК РФ. Эта ставка является единой для таких иностранных граждан независимо от наличия у них статуса налогового резидента РФ. Есть и иные категории граждан, при получении дохода которыми применяются ставки НДФЛ, установленные для резидентов.

  • НДФЛ дистанционных сотрудников
  • Ставки НДФЛ с доходов гражданина государства - члена ЕАЭС от работы по найму в РФ
Письма и разъяснения
Формы и бланки